Спасителен отряд, Калифорния

Епизод: 16
В предаването
Всички епизоди
Цялата страна празнува 4 юли и хората са в почивка. Членовете на Спасителния отряд смятат, че няма да имат работа и напрежение. Но се оказва обратното – навсякъде се случват инциденти, повечето свързани с тържествата и купоните. При катастрофа на майка с дете успяват първо да спасят жената. Пада електрически стълб и момиченцето се оказва в голяма опасност. Следващата им акция е спасяване на хора от голям пожар. Налага се да действат бързо и при удавяне на плажа, а друг получава топлинен удар. Има и пострадали от пиратки.